NĚKAM JINAM / TO SOMEWHERE ELSE 2018 ČECHY:
19.5. 19.30 BRNO - Divadlení Svět Brno - OFFPROGRAM Buran Teatr
21.5. 18.00 - Budějovický Majáles - Český rozhlas
16.9. GASK, Kutná Hora, v rámci Mezinárodního dne míru
Multimediální performance kreslená online na iPadu Pro s živou hudbou a dvěma tanečníky o exilu a touze po svobodě. Tajemství na začátku, pozvolný nástup kresby a sled obrazů vznikajících na scéně vystřídá stále se zrychlující dynamika akcí. Destrukce a budování, hádka a porozumění, život se vším všudy v hudbě a obraze. Bartoňová vnímá svět prostřednictvím obrazů, jejichž proměnlivost fascinuje i lidi, kteří jsou jinak zvyklí sledovat nekonečný proud internetových videí. Nejspíš je to proto, že to NENÍ video, ale obrazy v rychlém sledu, které skutečně maluje na scéně. Emoce pak vnímáte i prostřednictvím „tance“ a ambientní hudby Zabelov Group. Je to koncert především pro bicí, trumpetu a akordeon.
režie: Azadeh Mohammadi Kangarani
námět, scéna a živá kresba: Michaela Bartoňová
hudba: Zabelov Group – Jan Šikl a Roman Zabelov
hrají: Dagmar Spain a Ralf Lücke
TO SOMEWHERE ELSE
Multimedia performance drawn on iPad Pro
Live Drawing aCcompanied by live music and two actors - dancers
Tineola Theater, Zabelov Group and Theater Rafael Zwischenraum
TEASER:
NEXT SHOWs : 19.5. Brno Festival / 21.5. Budějovický Majáles / 16. 9. KUTNÁ HORA _ GASK/ 19.10. Berlin Schaubude/ 25.10 Dresden...
The inspiration for our play is based on the historical situation around 1737, the harsh journey of exiles from Moravia and Bohemia to Berlin – Rixdorf in search of basic freedom to live, to work and to practice their faith.
Theatre has the potential to awaken and communicate within our own consciousness, where simple words may fail. Let us tap into our shared memory. We, the Czechs, have also been leaving under persecutions and building our homes somewhere else. And we needed help. That is what this story is about. Playful, abstract, thoughtful and humorous.
Wherever we go, people have been living there, wherever we go, there are rules that have been set down, houses that have been built, land that has been parcelled out, the space is marked out by states borders. To somewhere else is an adventure of when we leave because freedom has been lost but there is still strong hope that a place and space can be found that may become our home again.
When working on our play we try to make the starting point our own life experience, situation, or emotions that have left a trace, and pass them on.
We have chosen a form that is typical for our work – a visual message of emotions with live music: A human can discern things before learning to speak. Only then he learns to name them. We use associations. Watching is an act of choice. We never see only a single thing, we always see the relationship between things and us. Our perspective is continuous. The way we see things is influenced by what we know and believe.
Our visual theater is not bringing words, everything emerges from the viewer’s imagination and experience and conveys to him his own associations.
On the stage is life drawing Michaela Bartoňová using Tayasui Skteches Pro
In front of the screen are performing and dancing : Ralf Lücke and Dagmar Spain/
Drums, percusionas, trumpet, and many other music instruments: Jan Šikl/ Singing and accordion player: Roman Zabelov
Choreography: Dagmar Spain and Ralf Lücke
Directing: Azadeh Kangarani and Michaela Bartoňova
Music composed by Zabelov Group
Opening night was: 30.3. 2017 OSTRAVA / 6.4. OLOMOUC / 20.4. PLZEŇ / 11.5. / ÚSTÍ NAD LABEM / 18.5. ČESKÉ BUDĚJOVICE / 22.6. LIBEREC
Performance was supported by Goethe Institute and Fond Budoucnosti for Czech-German cultural spring 2017
DRAWING IN MOTION
Digital show about man and animals
Visual Poems
Micheala Bartoňová does magic on iPad with her finger to be passed through a projector onto a large shining screen where it gets accompanied by a shadow of Ralf Lücke, an actor and mime, who joins in the graphic movements. He plays with the projections on his own body. The space, a cave, a city and creatures who thanks to hi-tech iPad appear with ease on the stage to be suddenly erased, deformed or transformed into bizzar beauty. Nothing remains as it was. Fascinated by visual riddles you feel unable to break away from the story. It's just like a dream...
Drawing in Motion is a crossroad of several artistic forms: acting, masquerade, puppets, movement and music meeting an utterly contemporary digital tool on the stage – a live drawing on iPad.
Drawing in Motion - Teaser ( please, click to the arrow in the centre of the picture) :
What we see is a projection of live drawing in Paper by FiftyThree on iPad being performed in real time directly on scene. It is not an animation! In addition, an actor fleshes out the drawings with motion sliding into dance, or creating a situation and holding a conversation with the drawing.
Matthew Burt: 2015 Prague Fringe Review – Drawing in Motion
Hypnotic dream like live art piece: total Fringe theatre Brilliance. Drawing in motion is a sensory delight that holds a powerful effect over its audience and will sit in the memory long after the experience. From children of 3 to 83 we are absorbed by the mesmerising beauty and simplicity of Michaela’s drawings as they grow and take shape in front of our eyes, connecting to the deeper part of our subconscious and appealing to the almost aboriginal and essential parts of ourselves. The two performers work seamlessly together, one never compromising the other, to blend what appears on the screen with the mime and puppetry on the stage; performed by the excellent Ralf lucke. This idea of drawing in motion not only comes from the fact that we see Michaela’s skilful hand visibly creating these images live on her ipad but also because they are created in rhythm and time to the music and through Ralf’s playful interaction with the images on screen the piece could almost be described as a dance piece, with a swipe across the ipad changing the scene moving us through the story like a flip book. It’s almost short of a miracle that in the age of distraction with the flash and bang types gadgets and gizmos that we’ve become accustomed to, something so humble and non-verbal could transfix an audience to the point of absolute silence. As it was we sat spellbound by the slow and steady rhythm of the fantastic score and these gradual emerging shapes that reveal themselves to be: tigers, elephants or something stranger. To dismiss it as childlike would be unfair as it contains the potency to limit the chatter in the brain and unlock a greater human need: the need to reflect and focus on one thing occasionally and through this the show is able to carry through its important message of man’s influence over disappearing wildlife without preaching or scolding, which rightfully should be praised. The show is beautiful.
Drawing in Motion is a method that allows for visual presentation of variety of information charged with emotion and high aesthetic values. A 1 hour show develops episodes of animals and men. The individual sketches could also stand alone because they always contain a reflection, riddle or surprise. In addition, they can be modified to suit various occasions – festival openings, congress presentations, etc. They may provide a welcome visual complement to arid lectures. Anyone can enjoy live drawing and surprising turning points, especially when the drawn line runs with ease and brilliancy across a 4 meter screen.
The original Drawing in Motion is a performance with abstract environmental undertone.
Original drawing from the show
Short video from 2013 - please click the arrow in the centre of picture :
Drawing in Motion
TINEOLA THEATER
Idea: Michaela Bartonova
Script: Michaela Bartonová, Ralf Lücke
Music: Ralf Lücke
Direction: Mark Pitman
Choreography: Tereza Indráková
Performed: Ralf Lücke
Drawing and painting on iPad: Michaela Bartonová
Supported by Fond Budoucnosti
Encouragement and custom Paper by FiftyThree
DRAWING IN MOTION FOR KIDS
My Little Eye Pet
Live drawing show for children from 4 years of age about animals and an egg. We tell, we play with shadow puppets casting shadows over projected drawing and present visual riddles. The simple drawing is accompanied by music. Imagination, playfulness and creativity is being developed.
The touchscreen iPad can be a toy from the youngest age and becomes an excellent educational tool while using playful methods. Why not to encounter it also in the theater.
Drawing communicating with the story in motion may seem as digital magic.
For kindergartens and schools. Performance duration: 40 minute
TINEOLA THEATER
Idea: Michaela Bartonova
Script: Michaela Bartonová, Ralf Lücke
Music: Ralf Lücke
Direction: Azadeh Mohammadi
Performed: Ralf Lücke
Drawing and painting on iPad: Michaela Bartonová
